Problems with boolean operations is not only in Ray Dream. I have used Carrara, Strata Studio Pro, Amapi and Lightwave and had just as many problems with booleans. It's never been technically explained to me but from what I've gleaned, booleans are tough for most every 3D app out there. Also keep in mind that all 3D apps are more complex than 2D apps and in my experience crash more.