Once you have calulted dynamics they are retained further in the animation. I remember a battle scene in an arena and I had dine a hair simulation and then a bunch or animation , running and jumping. To my surprise the hair reacted to the figures movement.