If you got the morphs from Daz3d, then yes, you need to run the updater and the new morphs will only show up for new figures you create.

If you don't want to start over though, you can load a new figure with the NBM, dial the desired values, export the geometry as a morph target, load the character you've been working on, and load that geometry as a new morph.