I'd like to see improvement of mesh editing tools. I think they are still the same since Poser4.

I do not expect revolution but grouping tool with +/- option with add or remove nearest polygons would be great improvement.

Magnets with capsule zones.

Controls of bulge area in joint editor.