There are some details that already need to be updated on that tutorial. One problem is that a Pose can't create channels and if your weight maps have affected extra actors you will be adding channels....

Don't worry there's a way to do that too. Netherworks suggested that a read script might create those channels on the fly if executed from a cr2. It works for morphs why not joints... Yeup It does.