aemi1970 had a crowd figure at sharecg to populate his arena. The images provided are all standing people but it shows how it is done.

 

You can create your own panels by rendering a group of seated people in poser and then applying that and a mask to a square primitive. Shuffle the group and change clothess colors and you soon will have enough for say 30 people.