Sounds like I was both right and wrong:  Multiple versions of Python not good.  Regular Python installation vs. Poser Python installation not a problem.  Am I correct, now?  Or am I even more confused than I feared?