That's very common if you're using planar mapping. You'll always see some distortion with round, deep objects. One thing you can try is changing the mapping mode. For the cup, cylinderical or cylinderical with end caps would be a better choice.