Ha-ha-, yes I know, but I also happen to know we are all humans.

My previous job (retired now) ;
Head of the department of all Technical Documentation used in the Belgian Armed Forces; Air Land and Sea.

So, I have had my part of word games.....
And we use 3 National languages + English, makes 4.
And all technical docs HAVE to say the same, and be free of any possible interpretation.

KISS : Keep it simple and direct.
Read what is written.

Happy Posering to ya all.

Poser 1, 2, 3, 4, 5, 7, P8 and PPro2010, P9 and PP2012, P10 and PP2014 Game Dev
"Do not drive faster then your angel can fly"!