Agree that by hand is the way forward, but you can use filters as a starting point. I don't use this technique so much now, but how I used to approach this is to use a few filters to get close to the painterly look and then start painting over. I tended to use a lot of smudges to get the effect I wanted too.