It's not a question of animating the things, it's the question of distributing the things in the right way.  The client want stills, not animations.  My thought was that the things are easyer to handle with Vue ecosystems as with high end 3D apps like Maya.  As I didn't work for a long time with particle systems (and they can be very very tricky in the setup) my first choice was Vue.

Hmm. seems that I have to make new arrangements ...  :mellow:

Thank you for your engagement.