UV Mapping, I believe.  Drop your object into a mapping prog and map it planar.

Save.  That should do the trick. 

Edit:

You could also try Cylindrical.  That should give you the same alignment for front and back. 

Coppula eam se non posit acceptera jocularum.

My Store

My Gallery