In general preferences on the first or second tab there is a checkbox that says "Render to separate process" or something similar. Check that, save and try your render again :).

At least then if there's a problem only Firefly will crash and not Poser.

Laurie