@**MrsLubner: **Fair enough.

A thought you might be able to pass up the chain to make your job easier - this forum supports tables, links and images, so there's no particularly good reason a coder in administration couldn't provide you with a tool that would automatically generate a forum-post version from a list of image ID's, doing away with the seperate HTML version entirely.

For example, here's a quick mockup I did using just the tools available in the forum - it took a while, and I certainly can't recommend doing it by hand! But with access to the database writing a tool to autogenerate this table would be trivial.

EDIT: Example deleted because this forum software strips out the tables it allowed you to create when it saves the post!