I've never done a single dynamic cloth simulation for two separate figures.  That doesn't mean it's not possible, but I'd think that adjustments might be more time consuming if your computer had to calculate multiple simulations to adjust one cloth prop.