This is interesting, and a bit confusing! Originally I tried the claw pose on Jessi and it worked OK.  I just tried it on JessiHiRes, and I'm getting what seems to be the same problem you had. I shall investigate further, and report back if I find the cause.