i think you need to be a little more specific, do you mean that a room is lit, and the camera view is from the outside of the window, i have done a little example to see if that is what you want, the only light is one point light positioned in the room, all other lights were deleted and the render was run with indirect lighting on and raytracing set on the point light, light constraint inverse square

OS: Windows7 64-bit Processor Intel(R) Core(TM) i5-2430M CPU @ 2.40GHz, 2401 Mhz, 2 Core(s), 4 Logical Processor(s)  6GB Ram
Poser: Poser Pro 2012 SR3.1 ...Poser 8.........Poser5 on a bad day........
Daz Studio Pro 4.5  64bit

Carrara beta 8.5

Modelling: Silo/Hexagon/Groboto V3
Image Editing: PSP V9/Irfanview
Movie Editing. Cyberlink power director/Windows live movie maker

"I live in an unfinished , poorly lit box, but we call it home"

My freestuff   

 link via my artist page