I don't have a problem with using V4 poses with V4WM. The only difference is the twist/side-side of the neck and head are different. But that is very easy to fix.

Which specific poses of Adam give the problem?