It writes the textures in lossless HDR format which is a lot larger as the standard png or kpg format. In memory it is even more because it is not compressed and in bitmap format.

Poser cleans out the texture cache when you open a new scene and it might increase in size to a few GB for very large scenes, but it will not grow over time