The EULA says one computer at a time, and if they are on a network it does check for multi use.  However, since you mention that you can render in the background, you should be able to set one up to render using the quemanager and work on the other.  That is allowed.

 

Bill

People that know everything by definition can not learn anything