The reason you see the eyes in black is because the eyesurface is non-transparent without a color - which is black. Remove the black simple node from the transparency and it previews and renders fine.

Why it is setup that way I do not know.