If "smoothing" the mesh does anything other than move vertices around or calculate a set of normals (which Poser will ignore) then you won't get a morph from the result.

I suspect that "smoothing" in this case means subdividing the mesh, which like any other operation that changes the number of vertices is forbidden for morph making purposes.