"EDIT: So, was it actually possible to extract Miki's teeth then?? LOL"

No. But attached is a render of Olivia G2's teeth, which, as Olivia and Sydney are 100% based on the MIKI mesh, are identical.

The teeth are 32.000 polygons.

Just the teeth!

The whole Genesis figure is 19.000 polygons.

 

Can you say mesh bloat ? ;-)

Great if you're a dentist or have a weird teeth fetish, but for the average user not being able to constantly buy the latest, greatest machine, not so much.