Add the folder right above the Runtime folder. In other words, add the folder that the runtime is in, not the runtime folder itself.

If you've done it correctly, I'm not sure what to tell you. My old Poser libraries have all shown up fine in Poser Pro 2012.

Laurie