The posts by john3d and Doc got me poking around, trying to create a custom tab for the Reality Light tools.  Doc, you specifically mentioned that one can create a toolbar, but no matter what I did, I couldn't figure it out, despite following your directions and messing around with the Customize feature.  Specifically, I'm looking to add all of the Reality tools as a toolbar or menu item as shown.

TIA.