Hmm . . .  I've had issues with "glow" like this too.  I deal with it by shutting off "light emitter" for each of the offending body parts.  I don't know where "fast scatter" is, nor do I know what to do about the translucence channel.

Can someone please enlighten me?