Okay.. here ya go

Slightly transparent transmap
Test Render

Nearly translucent transmap
Test Render 

Took me a bit because I first tried them with solid colored trans maps and I didn't like the way they looked in a test render.  Then I redid them using a grey scale map instead of rgb color and just adjusted the transparency by adding black noise to the map.  Liked the way the second try rendered.