Nice Work!! Daz  Studio has had this ability for several years( at least since version 2.X)  its called" puppeteer"

Perhaps your next step could be to add the ability to auto record the morphs as key frames as you move the box controller around  like we can in Daz studio.

This would be a good addition to posers animation tool set.

Cheers

My website

YouTube Channel