Yes please to an ignore button.

Ideally an ignore per thread button, so posts by a user you've chosen to ignore are only hidden relative to a given thread.

It should only need one extra column in the table, for the thread ID, I think???

Cheers