callad.. i found out the issue of your neve character not transferring to genesis via GenX.. it was in the limits.. GenX has a default of -1 to +1 on any dial... your characters had dial settings that were greater than one... when i manually set the limits to -2 and +2 on GenX.. it transferred beautifully...

Just a quickie 3Delight render to show the results of the transfer.