I've found it fairly easy to use dynamic clothing on figures other than those it was designed for.  I scale the figure so it fits inside the clothing, then let the figure "grow" back to the "normal" size.  It will stretch the clothing to fit. 

This might mean dialing Vicky's boobs from flat in frame 1 to humongous in frame 30, or using the x and or z scale dials to make a figure really skinny in frame one, and huge in frame 30. It may look really weird and unnatural in the first frame, but it doesn't matter.  You're not going to render those frames.