OK, I have a first attempt attached here.

It does not duplicate the pose after adding the values so you might have some changes to make to the script.

I have made it as clear to follow as I can. It uses the current figure , gets the values for each bodypart (hand, forearm, shoulder) then adds the values , then sets the bodypart values , then mooves to the next frame.

I have assumed all frames are keyframes.