First thing i would do is take this into photoshop and color correct it and add some 'real world' camera FX to it, like bloom and glow. For example:

 

 

Of course i'm working with a low rez jpeg, so there's only so much improvement possible. Ideally this sort of thing should be done with an HDR file.