Well, you don't need to save morph settings that just match the figure wearing the clothes, only those which are set in the clothes and not in the wearer. And the Genesis Supersuit can't be opened in DS3 itself, so not being able to use the presets there shouldn't matter.