limit the raytrace bounces. a setting of 1 will give you direct reflections while 2,3,4 will give you reflections of reflections. How this will look depends on how the scene is set up and where your camera is.

 

An infinite regression of two mirrors reflecting each other will need a very high bounce count and tons of render time.