Poser writes a temporary file with all assets which QM reads and renders. The render engine is the same. I think there is something wrong in the pipeline with either missing data in the scene file or missing assets or it is something which the DSON Import designers haven't thought about