Thanks guys for the suggestions.
I have worked very little with the cloth room so I feel a bit lost. As long as I know it is possible I will continue experimenting.

Oh, and I have tried both parenting the rope to the head of the horse and 'constraining' it by the horse. 
I remember some years back one could 'pin' objects to something but I can't find that anymore (am working with PP 2012).