You can check "Enhance multilayer transparency" to have a correct display in the OpenGL preview. but that slows things down quite a bit. Alternatively try the Sreed display.

I usually switch the display of those objects to lit wireframe if they bug me too much.