One more point,

Dazstudio have a really great tool to answer the size and number of textures problems: "Texture atlas". It's quick and very effective. There is also the LOD possibility. So with external renderer like octane, I'm hesitating with what could be the best tool to make my scene?