No, it really cannot be done with one and the same light set. This should not be a surprise when you think about it. In real life, outdoor light sourcing is very different from indoors, especially a portrait studio where there are no windows. The only time an outdoor lighting setup ought to work for indoor scenes is if you're trying to capture a "natural light" scene in a room set up with a realistic relationship to the outdoors. You're going to need a pretty good IDL mastery to get that to work well, though.

______________

Hardware: AMD Ryzen 9 3900X/MSI MAG570 Tomahawk X570/Zotac Geforce GTX 1650 Super 4GB/32GB OLOy RAM

Software: Windows 10 Professional/Poser Pro 11/Photoshop/Postworkshop 3