Very interesting interpretation, Dan.  This is similar to the way photographs capture all tones and colors that the human eye misinterprets because of selective optical observation.  The shock of Nature's absolute truth.  It would seem that there is much to learn on how to manipulate Poser into rendering an image with artistic qualities which looks correct to our interpretation rather than delivering a very realistic stark reproduction of true natural lighting.