Now it gets messy. We want to tackle the arm crease.

Switch to the four bulges and find the one that moves the vertices in her armpit downward. (It's left pos !)

By default the setting is very low, but as we can now fully control it with a weightmap, crank it up a bit.