Ok, I still don't get it.  AlanaDale, when you say click on the left side of the surface, what does that mean?  I found the Atlas, the Shader, but nothing that says Layered Image Editor.  I have this horrible feeling that when I finally find it, it will have been obvious all the time and I just didn't see it.