Don't mention it Anderson. I'm Italian and I have a long list of language mistakes in my past :) It's actually really nice that you post using a foreign language, that's the only way to learn: practice makes perfect :)

BTW, I'm quite sure that people in these forums will be more than happy to help you verify the name of your products befire you release them. Just pos a request for verification and you'll get plenty of help.

In the case of this product, a couple of possible names would be "country water pump" or "stream water pump"

Thanks again.

Paolo

https://www.preta3d.com
FB: https://www.facebook.com/RealityPlugIn
Tw: @preta3d
G+: https://plus.google.com/106625816153304163119
The Reality Gallery: https://reality-plug-in.deviantart.com