Being able to browse the store with a filter does not take anything away from the restructuring of the store. It just brings back a feature which has been sacrificed for no good reason. Adding a keyword for the figure and the intended software is also something which helps customers and does not take anything away from the structure. Categorizing a morph as "software"does not really help anyone....

If (some of) your customers get irritated when visiting the store is surely not a good thing