(click image for larger view)

To conform an item of clothing, make sure some part of the clothing is the selected item, then from the Figure menu select 'Conform To...', then chose the figure to conform to from the drop-down list.