Thank you so much, everybody. I've noticed on most of the figures here on Renderosity, the entire skirt area is part of the hip group while the left and right buttocks, as well as the left and right thighs, are unselected. But I also noticed the bones were left there, so I can only assume those are the "ghost" bones you're both referring to.

I'll experiment with these tips later. Thanks again.