Creating a bone specifically for bending the skirt? That one's easy. I'm not sure if you're familiar with Mytilus and Pretty3D, but they have this way where the skirt literally conforms to the leg movements even when they added the whole skirt to the Hip group. Check out the vendor Mytilus here in Renderosity's Marketplace to see what I mean.