I don't really understand it.

I don't understand it in Vue, even.  They show you one of those boxes within boxes of grey lines, and you're supposed to adjust it so that the inside box matches the outside.

But I generally don't like how it looks when I match them up.  And yes, my monitor is calibrated.  I have a Datacolor Spyder, and use it regularly.