a mesh will come apart if ots not welded. Some conforming clothing is made in a way that will seperate during the cloth simulation.

If you import the obj file for any clothing item you can run a cloth simulation to make it dynamic.   If it comes apart you need a modelling application to weld vertices or add polygons to hold the parts together.